4e de couverture :
Ce livre expose les conditions et les circonstances dans lesquelles le maréchal von Kluge et ses " lieutenants " ont œuvré pour tenter de maintenir la continuité du front en Normandie. Il s'agit de la deuxième phase de la Bataille de Normandie, après l'échec allemand en juin 44 pour repousser les Alliés à la mer. Le livre traite aussi des conséquences de l'attentat contre Hitler et du rôle des différents officiers supérieurs allemands dans celui-ci.
L'auteur retrace l'engagement des Panzerdivisionen dans la tentative de fermeture de la brèche ouverte par les Américains, sans oublier leur soutien logistique, essentiel dans la guerre de mouvement qui vient de débuter.
La troisième phase de la bataille, à savoir l'encerclement des Allemands par les Alliés, est traitée dans la dernière partie de cet ouvrage. La description de la situation au sein des forces alliées a volontairement été laissée de côté dans le texte principal, sauf " l'affaire d'Argentan ", qui a donné aux Allemands quatre jours supplémentaires pour organiser leur retraite vers la Seine.